Na červencovém Mezinárodním festivalu v Tel Avivu hostovalo pražské Divadlo Marianny Arzumanové (Divadlo MA) se svou hrou Adresát neznámý. Inscenace je převyprávěním stejnojmenné novely z roku 1939, která v té době pronikavě zachytila dopady vzestupu nacistického Německa na vztahy obyčejných lidí.
Kniha vyšla ve Spojených státech pod pseudonymem Kressmann Taylor. Skutečná autorka Kathrine Taylorová se pod ní nemohla podepsat, protože podle editora byl příběh "moc silný na to, aby vyšel pod ženským jménem". Dva přátelé si píší přes Atlantský oceán. Jeden z nich žije v Německu a je okouzlen třetí říší a jejím vůdcem Adolfem Hitlerem. Druhý je Žid a žije ve Spojených státech. Jejich přátelství je zkoušeno historickými okolnostmi, které ani jeden z nich nemůže ovlivnit.
Divadlo MA působí v Praze od roku 2013 a před dvěma roky založilo vlastní stejnojmennou scénu. Zpracování her se opírá o metodu ruského divadelníka K. S. Stanislavského, při níž se herci musí naplno ztotožnit se svou rolí.
Mezinárodní festival divadla v Tel Avivu začal 6. července a během čtyř dní odehrál na jevišti Divadla Malenky představení z Izraele i zahraničí.
